用户
 找回密码
 入住 CI 中国社区
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Hex
收起左侧

User Agent 怎么翻译比较合适?

[复制链接]
发表于 2009-6-8 12:58:38 | 显示全部楼层
我感觉最好的翻译就是在译文下面附上英文原文
有些专用名词不好翻译的话,干脆就保留下英文,因为那仅仅是个名字而已

请参考台湾侯捷大大的翻译方法
发表于 2009-10-25 12:18:36 | 显示全部楼层
这个名词在很多浏览器也是没有翻译的....
可以看看UCWEB的设置内容.

本版积分规则