‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

关于 Helper 的翻译

Hex

Hex

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

CodeIgniter 中国CEO

积分
12929 
威望
1361  
CI版本
1.6.3 
楼主 大 中 小 发表于 2007-11-21 16:17  只看该作者

关于 Helper 的翻译

在 CodeIgniter 中文手册中，Helper 统一翻译成“辅助函数”。

不知道大家的意见呢？
在 Ruby On Rails 中翻译成“辅助方法”，但在 PHP 中就是普通的函数，所以才这么翻译，希望大家多提意见！
QQ: 49489680
MSN: zhaochang_tj AT hotmail DOT com

TOP

DeepMetal

注册会员

Rank: 2

积分
62 
威望
1  
CI版本
 
2楼 大 中 小 发表于 2007-11-21 19:09  只看该作者
懒人秘书……

TOP

gaochao

注册会员

Rank: 2

积分
158 
威望
0  
CI版本
 
3楼 大 中 小 发表于 2007-11-22 22:32  只看该作者
同意辅助函数
从明天起，做一个幸福的人，喂马，劈柴，周游世界

TOP

make3782

九龙

新手上路

Rank: 1

据说名字起的长一点可以很拉风 . ...

积分
2 
威望
0  
CI版本
 
4楼 大 中 小 发表于 2007-11-30 13:46  只看该作者
辅助函数，我觉得应该算一个比较准确的翻译吧~支持一个
CI,你好

TOP

Hex

Hex

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

CodeIgniter 中国CEO

积分
12929 
威望
1361  
CI版本
1.6.3 
5楼 大 中 小 发表于 2007-11-30 14:01  只看该作者
感谢大家的支持！
QQ: 49489680
MSN: zhaochang_tj AT hotmail DOT com

TOP

sam

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3193 
威望
32  
CI版本
1.7.0 
6楼 大 中 小 发表于 2007-12-21 14:00  只看该作者
恩。。合适。。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题