乌有 发表于 2009-9-17 12:20:01

请教各位制作双语网站的规范经验

不知道各位制作双语网站是怎么实现的.
用语言类仅是视图上方便实现.
我是想各位在数据库方面怎么处理,有没有一个比较好的规范可以方便以后修改扩展代码的.
很常见的一种,就是一个表中分两个字段.然后视图上所有的输入都分一个中文和英文.
初期设计的时候就预留这个就比较好.
但是一些单语言版本的要扩展双语的.数据库表中特别多的时候,这样很麻烦.
表中要建多一个保存英文的字段,视图里又要添加多一个英文的输入.
直接复制多一个项目出来还简便一些.等于两个网站,放一个域名.
不过还没有想好怎么去融合一些相同的信息,比如管理员登录这些.
看看各位在这方面有什么经验心得的,学习学习.

benlan 发表于 2009-10-2 09:19:03

参考 inktype 的多语言处理

关于数据库,应该在设计前就考虑双语数据库的问题,
如果一开始没有做,那现在考虑,一劳永逸,而不是补丁加补丁
页: [1]
查看完整版本: 请教各位制作双语网站的规范经验